CommanderOrder

ChristmasImagination

Le Père Noël est passé chez vous… et il s'est laissé photographier! Santa visited your home… and he posed for a photo!

Envoyez-nous une photo de votre salon. Nous y faisons apparaître le Père Noël, dans votre maison, à côté de votre sapin, la nuit de Noël. Le matin de Noël, surprenez vos enfants avec la preuve qu'il est vraiment venu chez vous! Send us a photo of your living room. We'll make Santa appear in your home, next to your tree, on Christmas Eve. On Christmas morning, surprise your kids with proof that he really came to your house!

Je commande mes photos magiquesOrder my magical photos

Les 4 photos magiques : 49,99 $ CAThe 4 magical photos: CA$49.99

  1. 1Vous commandezYou order Indiquez les prénoms de vos enfantsGive us your children's first names
  2. 2Vous envoyez vos photosYou send your photos Votre salon et votre maisonYour living room and your house
  3. 3Nos lutins travaillentOur elves get to work Le Père Noël entre dans votre salonSanta steps into your living room
  4. 4Vous recevez 4 photos magiquesYou receive 4 magical photos La preuve qu'il est vraiment venu!Proof he really came!
Avant : un salon décoré pour Noël, de jour. Après : le même salon la nuit de Noël, avec le Père Noël près du sapin. Before: a living room decorated for Christmas, in daylight. After: the same living room on Christmas Eve, with Santa by the tree.
Exemple de transformationTransformation example

Les 4 photos magiquesThe 4 magical photos

Ce que vos enfants découvrentWhat your children discover

  1. Le Père Noël au pôle Nord pointe la liste des enfants sages, écrite en lettres dorées. Santa at the North Pole points to his Nice List, written in gold letters.
    1

    La liste du Père NoëlSanta's list

    Au pôle Nord, le Père Noël leur sourit en pointant leurs prénoms, écrits en lettres dorées sur sa liste magique : « Sage ».At the North Pole, Santa smiles at them as he points to their names, written in gold letters on his magical list: "Nice."

  2. Le Père Noël, son sac de cadeaux ouvert, à côté du sapin, dans le salon, la nuit de Noël. Santa, with his sack of presents open, next to the tree, in the living room, on Christmas Eve.
    2

    Dans votre salonIn your living room

    Le Père Noël, son sac de cadeaux ouvert, à côté de VOTRE sapin, dans VOTRE salon, la nuit de Noël.Santa, with his sack of presents open, next to YOUR tree, in YOUR living room, on Christmas Eve.

  3. Le Père Noël fait un clin d'œil, un biscuit dans une main et un verre de lait dans l'autre.
    3

    Les biscuits et le laitMilk and cookies

    Il a mangé leur biscuit! Un clin d'œil complice, des miettes dans la barbe, et le verre de lait à la main.He ate their cookie! A knowing wink, crumbs in his beard, and the glass of milk in his hand.

  4. Le traîneau du Père Noël et ses rennes passent dans le ciel au-dessus d'une maison enneigée, la nuit.
    4

    Le départ en traîneauThe sleigh departure

    Le traîneau et ses rennes passent devant votre maison ou votre immeuble, et le Père Noël vous envoie la main.The sleigh and reindeer fly past your house or building, and Santa waves goodbye.

Nous conservons autant que possible les détails de votre salon et de votre maison, afin que vos enfants reconnaissent leur véritable environnement : leur sapin, leur divan, leur maison.We keep as many details of your living room and home as possible, so your children recognize their real surroundings: their tree, their couch, their house.

Comment ça marcheHow it works

  1. Un couple commande sur son ordinateur, dans un salon décoré pour Noël.

    1Vous réservez votre magie.Reserve your magic.

    Commandez votre forfait et indiquez les prénoms de vos enfants. Pas besoin d'avoir déjà installé votre sapin! Vous recevez votre première photo : le Père Noël et sa liste magique.Order your package and give us your children's first names. Your tree doesn't need to be up yet! You'll receive your first photo: Santa and his magical list.

  2. The Above Imagination Crew, en vêtements de travail, découvre une nouvelle commande et la photo du salon à l'écran. The Above Imagination Crew, in work clothes, discovers a new order and the living room photo on screen.

    2The Above Imagination Crew reçoit votre salon.The Above Imagination Crew receives your living room.

    Quand vos décorations sont prêtes, envoyez-nous les photos de votre salon et de votre maison.Once your decorations are up, send us photos of your living room and your house.

  3. La Crew, habillée en lutins, avec le Père Noël maintenant dans le salon à l'écran. The Crew, dressed as elves, with Santa now in the living room on screen.

    3La magie prend forme.The magic takes shape.

    Habillés en lutins, Thinky, Dreamy et Sparky font entrer le Père Noël dans votre salon et réalisent les trois autres scènes.Dressed as elves, Thinky, Dreamy and Sparky bring Santa into your living room and create the other three scenes.

  4. Le matin de Noël, une famille découvre ses photos magiques près du sapin.

    4Le matin de Noël.Christmas morning.

    Vos photos arrivent par courriel, en haute résolution, prêtes à partager, imprimer ou encadrer.Your photos arrive by email in high resolution, ready to share, print or frame.

Réservez votre magie dès maintenant!Reserve your magic today!

Votre sapin n'est pas encore installé? Aucun problème!Your tree isn't up yet? No problem!

Commandez dès aujourd'hui notre forfait de 4 photos magiques et recevez, dans les jours qui suivent, votre première création personnalisée : le Père Noël au pôle Nord, avec les prénoms de vos enfants inscrits sur sa liste. C'est notre façon de vous remercier et de confirmer que votre commande est bien prise en charge.Order our 4-photo magical package today and, within days, receive your first personalized creation: Santa at the North Pole, with your children's names written on his list. It's our way of saying thank you and confirming that your order is in good hands.

Lorsque vos décorations de Noël seront installées, envoyez-nous les photos de votre salon et de votre maison grâce à votre lien personnalisé. Nos lutins prépareront alors les trois autres souvenirs magiques.Once your Christmas decorations are up, send us photos of your living room and your house using your personal link. Our elves will then prepare the other three magical keepsakes.

Une seule commande, quatre souvenirs inoubliables!One order, four unforgettable memories!

Je commande mes photos magiquesOrder my magical photos

Places limitées chaque semaineLimited spots each week

Pourquoi les places sont-elles limitées?Why are spots limited?

Chez Christmas Imagination, chaque famille reçoit des créations uniques, réalisées à partir de ses propres photos. Chaque commande demande du travail : intégrer le Père Noël dans votre véritable salon, préserver les détails de votre maison, personnaliser sa liste et vérifier chaque image avant la livraison.At Christmas Imagination, every family receives unique creations made from their own photos. Each order takes real work: placing Santa in your actual living room, preserving the details of your home, personalizing his list and checking every image before delivery.

Nous acceptons donc un nombre limité de commandes, afin de consacrer le temps nécessaire à chaque famille et de respecter nos délais avant Noël. Lorsque notre capacité est atteinte, nous fermons les réservations plutôt que de promettre des photos que nous ne pourrions pas livrer à temps.That's why we accept a limited number of orders, so we can give each family the time it deserves and meet our deadlines before Christmas. Once we reach capacity, we close bookings rather than promise photos we can't deliver on time.

Notre priorité : la qualité de vos souvenirs, pas la quantité de commandes.Our priority: the quality of your memories, not the number of orders.

PrixPricing

Quatre photos : l'histoire complète de NoëlFour photos: the complete Christmas story

La liste, le salon, les biscuits et le lait, le départ en traîneauThe list, the living room, milk and cookies, the sleigh departure

49,99 $ CACA$49.99

CommanderOrder

Une photo : le Père Noël dans votre salonOne photo: Santa in your living room

Sans la liste, les biscuits ni le traîneauWithout the list, the cookies or the sleigh

39,99 $ CACA$39.99

CommanderOrder

Prix en dollars canadiens. Au paiement, le montant s'affiche automatiquement dans votre devise.Prices in Canadian dollars. At checkout, the amount is shown automatically in your currency.

4 photos pour seulement 10 $ de plus! Vous recevez l'histoire complète de la nuit de Noël, de la liste au départ en traîneau.4 photos for just $10 more! You get the whole story of Christmas Eve, from the list to the sleigh departure.

DélaisTiming

  • La photo de la liste arrive dans un délai d'environ 7 jours après votre commande. Les trois autres photos arrivent environ 7 jours après la réception de photos utilisables de votre salon et de votre maison.The list photo arrives about 7 days after you order. The other three photos arrive about 7 days after we receive usable photos of your living room and house.

  • Pas besoin d'attendre votre sapin : commandez maintenant et recevez votre première photo (la liste) avant même d'avoir monté votre sapin, dans le même délai d'environ 7 jours.No need to wait for your tree: order now and receive your first photo (the list) before your tree is even up, within the same 7 days or so.

Date limite pour commander : le 14 décembreOrder deadline: December 14
Date limite pour nous envoyer vos photos : le 15 décembreDeadline to send us your photos: December 15

Toutes les photos sont livrées au plus tard le 22 décembre.All photos are delivered by December 22 at the latest.

Places limitées : pour garantir la qualité, nos lutins acceptent un nombre maximum de commandes par semaine. Quand la semaine est complète, la commande ouvre pour la semaine suivante.Limited spots: to guarantee quality, our elves accept a maximum number of orders per week. When a week is full, ordering opens for the following week.

Comment prendre une bonne photoHow to take a good photo

Un cellulaire suffit. Quelques conseils pour un résultat magique :A phone is all you need. A few tips for a magical result:

Important : laissez environ 1 mètre d'espace libre à côté du sapin. Le Père Noël a besoin de place pour se tenir debout près de lui, pas sur une table ni devant un foyer allumé.Important: leave about 1 metre (3 feet) of open space beside the tree. Santa needs room to stand next to it, not on a table or in front of a lit fireplace.

Bon exemple : un salon décoré avec un sapin illuminé et un grand espace libre au sol à côté du sapin.
Bon exemple : de l'espace à côté du sapinGood: open space beside the tree
Mauvais exemple : le même salon avec un fauteuil, une table d'appoint et des cadeaux collés au sapin, sans espace libre.
Mauvais exemple : pas de place pour le Père NoëlBad: no room for Santa

  • Votre salon : prenez la photo de jour, à l'horizontale, debout dans un coin de la pièce. Le sapin doit être bien visible. Pas de cadeaux sous le sapin.Your living room: take the photo during the day, in landscape mode, standing in a corner of the room. The tree should be clearly visible. No presents under the tree.

  • Votre maison ou immeuble : de face, depuis la rue, avec toute la façade dans l'image. Prenez la photo par temps nuageux, sans soleil direct sur la façade.Your house or building: from the front, from the street, with the whole façade in the frame. Take the photo on a cloudy day, with no direct sun on the façade.

  • Pas besoin de ranger toute la pièce : nous gardons votre salon tel qu'il est. Seul l'espace à côté du sapin doit être dégagé.No need to tidy the whole room: we keep your living room just as it is. Only the space beside the tree needs to be clear.

  • Aucune personne ni animal sur les photos, s'il vous plaît.No people or pets in the photos, please.

  • Envoyez la photo originale de votre cellulaire, pas une capture d'écran ni une photo reçue par Messenger ou Facebook : elles perdent trop de qualité.Send the original photo from your phone, not a screenshot or a photo received through Messenger or Facebook: they lose too much quality.

Vous choisissez la neige selon votre régionYou choose the snow to match your region

  • Beaucoup de neigeLots of snow
  • Un peu de neigeA little snow
  • Pas de neigeNo snow

Notre garantie magiqueOur magical guarantee

  • Votre photo ne convient pas?Your photo doesn't work?

    Nous vous demandons d'abord une autre photo. Si nous ne pouvons toujours pas réussir la magie, nous vous remboursons selon nos conditions de vente.We'll first ask you for another photo. If we still can't make the magic happen, we'll refund you according to our terms of sale.

  • Une erreur de notre part?A mistake on our part?

    Un prénom mal écrit, un détail oublié : nous le corrigeons sans frais, et cela n'utilise pas votre retouche gratuite.A misspelled name, a forgotten detail: we fix it at no charge, and it doesn't use up your free revision.

  • Un changement créatif?A creative change?

    Une retouche gratuite est incluse par photo.One free revision is included per photo.

  • Vos photos restent privées.Your photos stay private.

    Elles servent uniquement à créer vos images, ne sont jamais publiées sans votre accord, et sont supprimées au plus tard le 31 janvier 2027, selon notre politique de confidentialité.They are used only to create your images, are never published without your consent, and are deleted by January 31, 2027 at the latest, in accordance with our privacy policy.

Questions fréquentesFrequently asked questions

J'habite en appartement. Est-ce que ça marche?I live in an apartment. Does it work?

Oui! Le Père Noël vient dans votre salon, et son traîneau passe devant votre immeuble.Yes! Santa comes into your living room, and his sleigh flies past your building.

Combien de prénoms peut-on mettre sur la liste?How many names can go on the list?

Jusqu'à 4 prénoms par commande. Vous avez plus de 4 enfants? Écrivez-nous avant de commander.Up to 4 first names per order. More than 4 children? Write to us before ordering.

Est-ce que je peux offrir les photos en cadeau?Can I give the photos as a gift?

Oui. Vous pouvez commander pour des grands-parents, des amis ou de la famille. Il vous suffit d'obtenir une photo de leur salon décoré et de leur maison, et de nous l'envoyer avec votre lien personnalisé. Les photos vous sont livrées par courriel, pour que vous puissiez les offrir vous-même.Yes. You can order for grandparents, friends or family. Just get a photo of their decorated living room and their home, and send it to us using your personal link. The photos are delivered to your email, so you can give them yourself.

Sous quelle forme je reçois les photos?How do I receive the photos?

En fichiers numériques haute résolution, par courriel, à imprimer ou à partager.As high-resolution digital files, by email, ready to print or share.

Mon sapin n'est pas encore monté. Je commande quand même?My tree isn't up yet. Should I still order?

Oui. Réservez votre place maintenant, recevez la photo de la liste sans attendre votre sapin, et envoyez la photo du salon quand il est prêt (au plus tard le 15 décembre).Yes. Book your spot now, receive the list photo without waiting for your tree, and send your living room photo when it's ready (by December 15 at the latest).

Comment les photos sont-elles créées?How are the photos created?

Nos photos sont réalisées par notre équipe à l'aide d'outils numériques, dont l'intelligence artificielle, puis vérifiées une par une avant la livraison.Our photos are made by our team using digital tools, including artificial intelligence, then checked one by one before delivery.

Pourquoi ne prenez-vous pas un nombre illimité de commandes?Why don't you take unlimited orders?

Parce que chaque photo doit être adaptée à votre maison et vérifiée individuellement. Nous préférons fermer les réservations plutôt que de compromettre la qualité ou de manquer Noël.Because each photo has to be adapted to your home and checked individually. We'd rather close bookings than compromise quality or miss Christmas.

Cette année, offrez à vos enfants la preuve que la magie existe.This year, give your children proof that magic is real.

Les photos sont des créations numériques personnalisées.The photos are personalized digital creations.

Places limitées chaque semaine. Commandez avant le 14 décembre.Limited spots each week. Order before December 14.

Je réserve ma placeReserve my spot